When the star of “Parts Unknown” didn’t come down from his hotel room for a rustic French dinner Thursday night, it was the first sign something was very wrong.