The victims in the attack include a young investment banker remembered as someone who “loved to help volunteer” and a dad from Jordan visiting his son.