U.N. war crimes investigators said Tuesday that a Russian plane was apparently behind an airstrike in November in Syria’s Idlib province that killed 84 people at a marketplace, an attack which could amount to a war crime.