The U.S. services sector boomed in January, registering the best performance since 2005 and delivering more evidence of American economic strength.