U.S. wholesale prices rose a mild 0.2 percent last month, held down by lower food and energy prices, suggesting that inflation remains in check despite the economy’s robust growth.