Consumers of “Hawaiian” brand potato chips have filed a class-action lawsuit against the parent company.