A former cashier at a Whole Foods Market in San Francisco has filed a lawsuit on Tuesday that alleges that she was sexually harassed by her male shift supervisor and was terminated a few days after reporting his inappropriate behavior to management.