A 92-year-old woman has been buried in Nebraska with British military honors for a secret that she held for decades: her World War II service as a code breaker of German intelligence communications.