A California man who was injured outside a Las Vegas hotel in 2015 rolled the dice by rejecting the hotel’s $2.5 million settlement offer — and going to trial instead, in hopes of getting more.